BPG Classic ÑÄÐÈÀ

English Resume

Unicode encoded Georgian document

BPG Classic ÑÄÐÈÈÑ ÔÍÌÒÈ ÑÎÄÚÈÀÊÓÐÀÃ ØÄÈÕËÌÀ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÓÊÈ ÒÄÕÌÍÊÍÂÈÄÁÈÑÀ ÃÀ ÂÀÌÑÀÉÓÇÐÄÁÈÇ ÈÌÒÄÐÌÄÒÈÑ ØÄÑÀÛÊÄÁÊÍÁÀÇÀ ÕÀÐÇÓÊÈ ÃÀËÜÄÐÊÍÁÈÑ ËÈËÀÐÇ ÂÀËÍÚÃÈÑÀÇÅÈÑ - "ÅÄÁÈÑ ÀÌÓ ÄÉÐÀÌÓÊÈ ÒÈÎÍÂÐÀÔÈÈÑÀÇÅÈÑ". ÈÂÈ ÀË ÇÅÀÊÀÆÐÈÑÈÇ ÑÀÚÃÄÊ ÁÀÆÀÑ ÜÀÐËÍÀÃÂÄÌÑ ÃÀ ÂÀÌÅÈÇÀÐÄÁÈÑ ÑÒÀÃÈÀØÈÀ.

ËÈÑÈ ØÄÕËÌÈÑÀÑ, "ÄÉÐÀÌÓÊÈ ÒÈÎÍÂÐÀÔÈÈÑ" ÇÀÅÈÑÄÁÓÐÄÁÀÇÀ ÂÀÇÅÀÊÈÑÜÈÌÄÁÈÇ, ËÈÆÌÀÃ ÃÀÅÈÑÀÞÄÇ:

ÄÐÇÈ ËÞÐÈÅ -ÀÖÂÅÄÃÂÈÌÀ ÀÑÍÇÀ ÒÐÀÃÈÚÈÓÊÈ ÕÀÐÇÓÊÈ ÉÀÊÈÂÐÀÔÈÈÑÀÇÅÈÑ ÃÀËÀÞÀÑÈÀÇÄÁÄÊÈ ÎÐÍÎÍÐÚÈÄÁÈ - ÐÍËÊÄÁÈÚ ÔÐÈÀà ÓÀÞÊÍÅÃÄÁÍÃÌÄÌ ÀÌÒÈÉÓÐ 'ÍÕÐÍÑ ÉÅÄÇÈÑÀÑ'. ÀËÀÑÇÀÌÅÄ, ØÄÅÄÚÀÃÄÇ ÎÐÍÎÍÐÚÈÄÁÈ ÀÐÀ ËÞÍÊÍà ÄÐÇÄÓÊ ÀÑÍÆÄ - ÀÐÀËÄÃ, ÀÑÍÇÀ ËÈËÃÄÅÐÍÁÀÆÄÚ ÂÀÅÐÚÄÊÄÁÓÊÈ×Í:

ÎÐÍÎÍÐÚÈÄÁÈÑ ÇÅÀÊÑÀÆÐÈÑÈÇ, ÕÀÐÇÓÊÈ ÃÀËÜÄÐÊÍÁÈÑ ÒÐÀÃÈÚÈÀ ÎÐÈÌÚÈÎÓÊÀà ÂÀÌÑÞÅÀÅÃÄÁÀ ÄÅÐÍÎÓÊÈÑÀÂÀÌ. ÃÀÀÉÅÈÐÃÈÇ ÕÅÄËÍÇÀ ÌÀÞÀÆÄÁÑ, ÕÀÐÇÓÊÑ ÊÀÇÈÌÓÐÇÀÌ ØÄÃÀÐÄÁÈÇ ÂÀÚÈÊÄÁÈÇ - ÇÈÇÕËÈÑ ÍÐßÄÐ ÓÔÐÍ ÎÀÒÀÐÀ "ÇÅÀÊÈ" ÀÕÅÑ - ØÄÃÀÐÄÁÓÊÈÀ BPG Classic-ÇÀÌ ÃÀ "ÙÅÄÓÊÄÁÐÈÅÇÀÌ". ÀËÀÅÄ ÃÐÍÑ, ÊÀÇÈÌÓÐÈÑ ØÄÃÀÐÄÁÈÇ ÐÇÓÊÈ "ÄÈ" ÀÑÍÑ "ØÈÂÀ ÇÅÀÊÈ" ÃÀ "ßÈ" ÀÑÍÑ "ÇÅÀÊÈ" ÎÐÍÎÍÐÚÈÄÁÈÇ ÓÉÅÄ ÕÀÐÇÓÊÑ ÓÀÞÊÍÅÃÄÁÀ -

ÞÍÊÍ ËÄÍÐÄ ËÞÐÈÅ -ÂÀÂÅÄËÃÈÃÐÄÁÈÌÀ ÔÍÌÒÈ ÈË ÀÞÀÊÈ ÑÎÄÚÈÔÈÓÐÈ ØÄÑÀÛÊÄÁÊÍÁÄÁÈÇ ÐÍËÄÊÑÀÚ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÓÊÈ ÒÄÕÌÍÊÍÂÈÀ ÈÛÊÄÅÀ.

ÔÍÌÒÈÑ ÛÈÐÈÇÀÃÈ ÃÀËÀÞÀÑÈÀÇÄÁÄÊÈ ÃÀ ÂÀÌËÀÑÞÅÀÅÄÁÄÊÈ ÌÈØÌÄÁÈÀ -

ÎÐÍÎÍÐÚÈÓÊÍÁÀ:

• ÂÀËÝÍÊÈ ÎÐÍÎÍÐÚÈÓÊÍÁÀ. ÔÍÌÒÈÑ ÎÐÀÕÒÈÉÓÊÀà ×ÅÄÊÀ ÀÑÍ ßÃÄÁÀ ÆÍÂÀÃÈ ÎÐÍÎÍÐÚÈÈÑ ÙÀÐÙÍØÈ.

• ÉÍËÎÀÕÒÓÐÈ ÃÀ ËÐÂÅÀÊÈ "ÇÅÀÊÈ". ÀÑÍÑ "ÇÅÀÊÈ" ÀÑÍÑ ËÇÄÊ ÑÈÂÐÛÄÑÇÀÌ ØÄÃÀÐÄÁÈÇ ÂÀÚÈÊÄÁÈÇ ÎÀÒÀÐÀÀ ÃÀ ÇÈÇÕËÈÑ ÈÃÄÀÊÓÐ ÜÐÄÑ ÜÀÐËÍÀÃÂÄÌÑ.

• ÅÄÐÒÈÉÀÊÓÐÈ ÃÍËÈÌÀÌÒÀ. ÀÑÍÄÁÈ ÂÀÚÈÊÄÁÈÇ ËÍÂÐÛÍÀ ÅÈÌÄË ÓËÄÒÄÑ ÕÀÐÇÓÊ (ÃÀ ËÈÇ ÓËÄÒÄÑ ÊÀÇÈÌÓÐ) ØÐÈÔÒÄÁØÈ ÃÀ ÓÀÞÊÍÅÃÄÁÀ "ÂÍÐÃÀ"-Ñ ÎÐÍÎÍÐÚÈÄÁÑ.
• ÑÈÑÕÄ (ÑÈËÓÕÄ). ÀÑÍÄÁÑ ×ÅÄÊÀ ÑÞÅÀ ÕÀÐÇÓÊ ØÐÈÔÒÈÑÀÂÀÌ ÂÀËÍÐÙÄÓÊÀà ÇÞÄÊÈ ÃÀ ÇÀÌÀÁÀÐÈ ÑÈÑÕÈÑ ÉÄÃÊÄÁÈ ÀÕÅÇ.

  ÒÄÕÌÍÊÍÂÈÓÐÍÁÀ:

• ËÍÃÓÊÓÐÍÁÀ. ÀÑÍÄÁÈ ÓÌÈÔÈÚÈÐÄÁÓÊÈ (ÃÀ ÀËÃÄÌÀÃ ÂÀÌËÄÍÐÄÁÀÃÈ) ËÍÃÓÊÄÁÈÑÀÂÀÌ ØÄÃÂÄÁÀ.

ËÍÃÓÊÓÐÍÁÈÑ ÉÈÃÄÅ ÄÐÇÈ ÞÄÃÈ:

• ÀÊÒÄÐÌÀÒÈÓÊÈ ÀÑÍÄÁÈ. ÔÍÌÒØÈ ÙÀÐÇÓÊÈÀ ÀÊÒÄÐÌÀÒÈÅÄÁÈ ÈË ÀÑÍÄÁÈÑÀÇÅÈÑ ÐÍËÊÄÁÈÑÇÅÈÑÀÚ ÀÑÄÇÈ ÒÐÀÃÈÚÈÀ ÕÀÐÇÓÊ ÉÀÊÈÂÐÀÔÈÀØÈ ÀÐÑÄÁÍÁÑ - Ã, Ê, Í, Ð. ÀÂÐÄÇÅÄ ÀÐÈÑ ÀÊÒÄÐÌÀÒÈÅÀ Æ, Ó, Ø ÃÀ Ü ÀÑÍÄÁÈÑÀÇÅÈÑ ÑÈÒ×ÅÈÑ ØÓÀØÈ ÃÀ ÇÀÅ- ÁÍÊÍØÈ ÂÀËÍÑÀ×ÄÌÄÁÊÀÃ.

ÚÍÚÞÀÊÈ ËÀÂÀÊÈÇÄÁÈ: øÓØÀ, Àù, ñÈÌÆÈÊÀ, ÃóðÍ, ÊÀòÈ, ÒÈõÄ, ÀÐÀÔÄôÈ, öÂÓÊÍ, ÷ÒÓ.

ÄÐÂÍÌÍËÈÓÊÍÁÀ:

• ÔÍÌÒÑ ÎÀÒÀÐÀ ÆÍËÄÁÈÑÀÇÅÈÑ (8, 10, 12 ÃÀ 14 ÎÓÌÕÒÈ) ÂÀÀÙÌÈÀ ÁÈÒËÀÎÈ, ÐÀÚ ËÉÀÔÈÍ, ËÉÅÄÇÐ ÂÀËÍÑÀÞÓÊÄÁÀÑ ÈÛÊÄÅÀ ÄÉÐÀÌÆÄ. ÄÑ ÉÈ ËÌÈØÅÌÄÊÍÅÌÀà ÆÐÃÈÑ ÔÍÌÒÈÑ ÂÀÐÙÄÅÀÃÍÁÀÑ, ÀËÚÈÐÄÁÑ ÇÅÀÊÈÑ ÃÀÖÊÈÊÍÁÀÑ ÃÀ ÀËÀÖÊÄÁÑ ØÐÍËÈÑ ËÜÀÐËÍÄÁÊÓÐÍÁÀÑ (ÀÐÀÔÄÐÈ ÐÍË ÅÇÕÅÀÇ ÄÑÇÄÒÈÓÐÍÁÀÆÄ). ÀËÀÑ ÂÀÌÑÀÉÓÇÐÄÁÓÊÈ ËÌÈØÅÌÄÊÍÁÀ ÀÕÅÑ ÈÌÒÄÐÌÄÒØÈ ÑÀÃÀÚ ÈÌÔÍÐËÀÚÈÈÑ ËÍËÆÀÃÄÁÀÚ ÃÀ ÂÀËÍ×ÄÌÄÁÀÚ (ËÍÞËÀÐÄÁÀ) ÓËÇÀÅÐÄÑÀà ÃÈÑÎÊÄÈÑ ÄÉÐÀÌÈÑ ËÄØÅÄÍÁÈÇ ÞÃÄÁÀ. ÁÈÒËÀÎÈÑ ÙÀÑÀÐÇÀÅÀà ÂÀËÍ×ÄÌÄÁÓÊÈ ÈÕÌÀ Microsoft-ÈÑ ÓÑÀÑ×ÈÃÊÍ [free] ÎÐÍÂÐÀËÓÊÈ ÓÆÐÓÌÅÄÊ×ÍÔÀ.

  ÄÉÍÌÍËÈÓÐÍÁÀ:

• BPG Classic ÑÞÅÀ ÕÀÐÇÓÊ ÔÍÌÒÄÁÇÀÌ ØÄÃÀÐÄÁÈÇ 10-15%-ÈÇ ÓÔÐÍ ÄÉÍÌÍËÈÓÐÈÀ - ÐÍÂÍÐÚ ÄÉÐÀÌÆÄ, ÀÑÄÅÄ, ÕÀÖÀÊÃÆÄÚ (ÀË ÌÀÞÀÒÆÄ ÈÂÈ ØÄÃÀÐÄÁÓÊÈÀ 12 pt ÎÍÎÓÊÀÐÓÊ ÕÀÐÇÓÊ ØÐÈÔÒÄÁÇÀÌ).

• ÉÈÃÄÅ ÓÔÐÍ ÄÉÍÌÍËÈÓÐÈÀ BPG Classic ÇÓ ÀÊÒÄÐÌÀÒÈÓÊ ÀÑÍÄÁÑ ÂÀËÍÅÈ×ÄÌÄÁÇ:

BPG Classic-Ñ ÀËÏÀËÀà ÀÐ ÀÕÅÑ ÉÄÐÌÈÌÂÈ - ÈÂÓÊÈÑÞËÄÁÀ, ÐÍË ÈÂÈ ÆÍËÈÄÐÀÃÀÀ ÃÀÁÀÊÀÌÑÄÁÓÊÈ ÐÀÇÀ ÓËÄÒÄÑ ØÄËÇÞÅÄÅÀØÈ ÀÑÄÚ ÑÀÉËÀÐÈÑÀà ÄÑÇÄÒÈÓÐÈ È×ÍÑ.

ÇÀÌÀËÄÃÐÍÅÄ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÓÊÈ ÒÈÎÍÂÐÀÔÈÈÑ ÇÅÀÊÑÀÆÐÈÑÈÇ BPG Classic ßÄÐ ÉÈÃÄÅ ØÍÐÑÀÀ ÑÐÓÊ×ÍÔÈÊÄÁÈÑÀÂÀÌ - ËÈÑÈ ËÇÀÅÀÐÈ ÌÀÉÊÈÀ:

• ÓËÀÐÒÈÅÄÑÈ ÃÀ ÀÐÀÑÀÉËÀÐÈÑÈ àÈÌÒÈÐÄÁÀ, ÐÀÚ ÂÀÌÑÀÉÓÇÐÄÁÈÇ ÇÅÀÊÑÀÙÈÌÍÀ 16-20 pt ÄÉÐÀÌÓÊÈ ÆÍËÄÁÈÑÀÇÅÈÑ (ÔÍÌÒÈ ÑÀÝÈÐÍÄÁÑ ÃÄÊÒÀ-àÈÌÒÈÐÄÁÀÑ), ÃÀ

• ÉÄÃÊÈÑ ÞÀÆÈÑ ÀÐÀÑÀÉËÀÐÈÑÈ ÇÀÌÀÁÐÍÁÀ (ÐÀÑÀÚ ÎÐÍÔÄÑÈÓÊÈ ËÞÀÒÅÀÐ- ÉÍÌÑÒÐÓÕÒÍÐÈÑ ÞÄÊÈ ÑÝÈÐÃÄÁÀ).

BPG Classic-Ñ ÀÕÅÑ ÇÀÅÈÑÈ ÑÀÉÓÇÀÐÈ ÊÀÇÈÌÓÐÈ ÌÀÜÈÊÈ, ÐÍËÄÊÈÚ ÑÎÄÚÈÀÊÓÐÀÃ ËÈÑÇÅÈÑ ÂÀÉÄÇÃÀ ÃÀ ËÈÑÑÀÅÄ ÎÐÍÎÍÐÚÈÄÁÑ ÓÀÞÊÍÅÃÄÁÀ - ÇÓËÚÀ ËÈÑÈ ÃÀÌÈØÌÓÊÄÁÀ ËÞÍÊÍÃÖÀ ÈÌÃÈÉÀÒÈÓÐÈÀ.

ËÍËÀÅÀÊØÈ ÂÀÇÅÀÊÈÑÜÈÌÄÁÓÊÈÀ BPG Classic-ÈÑ ÁÀÆÀÆÄ ÂÀÉÄÇÃÄÑ ÔÈÕÑÈÐÄÁÓÊÈ ÑÈÂÀÌÈÑÀ ÃÀ ÑÀÑÀÇÀÓÐÍ (ËÇÀÅÐÓÊÈ) ÔÍÌÒÄÁÈÚ.

BPG Classic-ÈÑ ÂÄÌÄÒÈÉÓÐÈ ÜÈÌÀËÍÐÁÄÃÈÀ BPG-InfoTech ÑÄÐÈÈÑ ÁÈÒËÀÎÈ ÔÍÌÒÄÁÈ, ÐÍËÊÄÁÈÚ ßÄÐ ÉÈÃÄÅ 1988-1989 ÜÊÄÁØÈ ÂÀÉÄÇÃÀ ÈË ÃÐÍÑ ÂÀÅÐÚÄÊÄÁÓÊÈ ÒÄÕÑÒÓÐÈ ÎÐÍÚÄÑÍÐÈÑÀÇÅÈÑ "Chi-Writer" - ÀÅÒÍÐÈ ÉÍËÎÀÌÈÀ Horstmann Software Design Corp (ÀÞÊÀ ÀÖÀÐÑÀà ÑÙÀÌÑ - ØÄÑÀÛÊÍÀ ÄÑ Ä.Ü. 'ÄÐÇÈ ÌÀÜÀÐËÈÑ' ÉÍËÎÀÌÈÀ È×Í). "Chi-Writer"-ÆÄ ×ÅÄÊÀ ÈËÃÐÍÈÌÃÄÊ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÈÑ ÕÀÐÇÅÄÊ ËÍ×ÅÀÐÓÊÑ ÀÊÁÀÇ ÛÀÊÆÄ ÇÁÈÊÈ ÃÀ ËÀÃÊÈÄÐÈ ËÍÂÍÌÄÁÄÁÈ ÃÀÐÙÀ.

ÀË MS DOS-ÈÑ ÂÀÐÄËÍÑ ÂÐÀÔÈÉÓÊ ÐÄÏÈËØÈ ËÍËÓØÀÅÄ ÎÀÒÀÐÀ ÃÀ ËÍÞÄÐÞÄÁÓÊËÀ ÎÐÍÂÐÀËÀË (ÐÍËÄÊÑÀÚ ÄÉÐÀÌÈÑÀÇÅÈÑ ÃÀ ÑÀÁÄÝÃÈ ËÍÜ×ÍÁÈÊÍÁÄÁÈÑÀÇÅÈÑ ÔÍÌÒÄÁÈÑ ÂÀÑÀÉÄÇÄÁÄÊÈ ÑÀÉÓÇÀÐÈ ÑÈÑÒÄËÀ àÕÍÌÃÀ) ÑÀØÓÀÊÄÁÀ ËÍÂÅÚÀ ÃÀÂÅÄÛÐÀ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÈÑ ÂÀÕÀÐÇÓÊÄÁÈÑ ÂÀÝÈÀÌÓÐÄÁÓÊÈ ÑÀÕËÄ ÃÀ ÉÀÐÂÀ ÞÀÌÑ ÄËÑÀÞÓÐÀ ÕÀÐÇÓÊ ÄÌÀÑ. ÑÞÅÀÇÀ ØÍÐÈÑ, ÑÜÍÐÄà "Chi-Writer"-ÈÑ ËÄØÅÄÍÁÈÇ ÈÕÌÀ ËÍËÆÀÃÄÁÓÊÈ ÑÀÕÀÐÇÅÄÊÍÑ ÈÑÒÍÐÈÀØÈ ÎÈÐÅÄÊÈ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÓÊÈ ÒÈÎÍÂÐÀÔÈÈÑ ËÀÑÍÁÐÈÅÈ ÉÍËÓÌÈÉÀÚÈÄÁÈÑÀÇÅÈÑ ÂÀÌÉÓÇÅÌÈÊÈ ÎÐÍÃÓÕÒÈ - ÂÀÆÄÇÈ "ÀÞÀÊÂÀÆÐÃÀ ÈÅÄÐÈÄÊÈ" 1998 ÜÊÈÑ ÂÀÆÀÔÞÓÊÑ.

ÀËÐÈÂÀÃ, ÈÑÄÇÈ ÂÀÅÐÚÄÊÄÁÓÊÈ ÕÀÐÇÓÊÈ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÓÊÈ ÔÍÌÒÄÁÈÑÀÂÀÌ ÂÀÌÑÞÅÀÅÄÁÈÇ ÐÍÂÍÐÈÚÀÀ ËÀÂÀÊÈÇÀÃ "ÙÅÄÓÊÄÁÐÈÅÈ", "ÂÍÐÃÀ", "ÀÉÀÃÄËÈÓÐÈ" ÃÀ ÑÞÅÀ, BPG Classic ÀÐ ÀÐÈÑ ÐÍËÄÊÈËÄ ÈÌÃÓÑÒÐÈÓÊÈ ÑÀÑÒÀËÁÍ ØÐÈÔÒÈÑ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÓÊÈ ÀÑÊÈ - ÈÂÈ ÑÐÓÊÈÀÃ ÀÞÀÊÈ ÃÀ ÂÀÌÑÞÅÀÅÄÁÓÊÈ ÎÐÍÃÓÕÒÈÀ.

BPG Classic ÀÐÑÄÁÍÁÑ ÍÐ ÅÀÐÈÀÌÒØÈ - Windows 95/98-ÑÀÇÅÈÑ (ÙÀÐÇÓÊÈ ÁÈÒËÀÎÈÇ) ÃÀ Windows 3.1-ÑÀÇÅÈÑ - BPG Classic W3 (ÙÀÐÇÓÊÈ ÁÈÒËÀÎÈÑ ÂÀÐÄØÄ - Windows 3.1 ÑÈÑÒÄËÀ ÀÐ ÓÆÐÓÌÅÄÊ×ÍÔÑ ÙÀÐÇÓÊÈ ÁÈÒËÀÎÈÑ ÔÓÌÕÚÈÀÑ), ËÀÂÐÀË ËÀÑ ÂÀÀÙÌÈÀ ÙÅÄÓÊÄÁÐÈÅÈ  ËÈÁËÓÊÈ ÁÈÒËÀÎÈ 8, 10, 12 ÃÀ 14 ÆÍËÄÁÈÑÀÇÅÈÑ. BPG Classic W3-ØÈ ÀËÀÑ ÂÀÐÃÀ, ÇÅÈÇ ÀÓÒÊÀÈÌÈÑ 12 pt ÆÍËÀ ÍÎÒÈËÈÆÄÁÓÊÈÀ ÄÉÐÀÌÈÑÀÇÅÈÑ (ÑÀÓÉÄÇÄÑÍ ÂÀËÍÑÀÞÓÊÄÁÀÑ ÈÛÊÄÅÀ). ÃÀËÀÒÄÁÈÇÈ ÈÌÔÍÐËÀÚÈÀ ÀË ÔÍÌÒÄÁÈÑ ØÄÑÀÞÄÁ ØÄÂÈÛÊÈÀÇ ËÈÈÖÍÇ  "ØÀÅÊÄÂÍ"-Ñ ÂÅÄÐÃÄÁÆÄ. 

BPG Classic-ÈÑ ÁÀÆÀÆÄ Microsoft-ÈÑ ÀÂÐÄÇÅÄ ÓÑÀÑ×ÈÃÊÍ [free] ÎÐÍÂÐÀËÓÊÈ ÓÆÐÓÌÅÄÊ×ÍÔÈÑ ËÄØÅÄÍÁÈÇ ØÄÕËÌÈÊÈÀ ÃÈÌÀËÈÓÐÈ (ÎÍÐÒÀÁÄÊÓÐÈ) ÔÍÌÒÈ ÐÍËÄÊÈÚ ÇÅÈÇ ÀË ÅÄÁ-ÂÅÄÃÈÑÀÇÅÈÑ ÂÀËÍÈ×ÄÌÄÁÀ. ÇÓ ÂÌÄÁÀÅÇ ÂÀËÍÈ×ÄÌÍÇ ÓÑÀÑ×ÈÃÊÍ BPG Classic ÃÈÌÀËÈÓÐÈ ÔÍÌÒÈ ÀÌ ÀË ÑÀÈÒØÈ ÂÀËÍ×ÄÌÄÁÓÊÈ ÑÞÅÀ ÃÈÌÀËÈÓÐÈ ÔÍÌÒÄÁÈ ÃÀØÅÄÁÈÑÀÇÅÈÑ ËÍÂÅËÀÐÇÄÇ  BPG-InfoTech.

ÀÕÅÄ ÓÎÐÈÀÌÈÀ ÀÖÅÌÈØÌÍÇ, ÐÍË  Microsoft-ËÀ ÉÍËÎÈÓÒÄÐÓÊÈ ÔÍÌÒÄÁÈÑ ÓÑÀÑ×ÈÃÊÍ ÎÐÍÂÐÀËÓÊÈ ÎÐÍÃÓÕÒÄÁÈÑ ÂÀËÍÚÄËÈÇ ËÈÑÀÑÀÊËÄÁÄÊÈ ÌÀÁÈßÈ ÂÀÃÀÃÂÀ - ÆÍÂßÄÐ ËÃÈÃÐÄÁËÀÚ ØÄÈÛÊÄÁÀ ÑÈÉÄÇÄ ËÍÈËÍÕËÄÃÍÌ ÃÀ ÌÄËÑÈÑ ×ÓÌÜØÈ ÂÀÛÅÐÄÌ.