Georgian
 Web Typography

 

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

    

ႢႨႠ ႸႤႰႥႠႸႨႻႤ

 

Unicode encoded Georgian document

   

გია შერვაშიძემ წამოიწყო ფრიად მისასალმებელი, მასშტაბოვანი თაოსნობა -- 
მას გადაწყვეტილი აქვს შექმნას 8/32 ბიტიანი კომპიუტერის გაქართულების სრული კომპლექსი [მე ასეთი პროექტის ღირებულებას 100-150 ათას USD შევაფასებდი]. ამას ეძღვნება მისი პერსონალური საიტი, რომელიც უცხოური ფონდის დახმარებით იგება. ამ საიტთან დაკავშირებით მხოლოდ ერთი კრიტიკული შეკითხვა იბადება - რატომ არის ქართული დამწერლობისადმი მიძღვნილი ეს საიტი მხოლოდ ინგლისურად?

ქვემოთ წარმოდგენილია ჩვენს მიერ მოპოვებული შერვაშიძისეული უნიკოდ ქართული ფონტების სურათი. ავტორს საკმაო სამუშაო შეუსრულებია და უდაოდ შექების ღირსია.

კრიტიკა შესაძლოა გამოვთქვათ მხოლოდ 'არიალის' ხარისხზე (ყოველ შემთხვევაში - ამ ფონტის იმ ვერსიაში რომელიც მისი საიტიდან გადმოვწერეთ) - როგორც სურათიდან ხედავთ:

  • მთავრული არ არის უზრუნველყოფილი ძველქართული ასოებით, და

  • მხედრულის ძველქართული ასოები არ არის ისეთივე სიმუქის, როგორც დანარჩენები.

ვუსურვებთ ავტორს ფონტების შემდგომ დახვეწას.